Procenty

Jakiś czas temu Xion na swoim blogu zamieścił wpis Pr0centy, gdzie wyraził nadzieję: "Wszyscy oczywiście wiedzą, co to znaczy, że jedna wielkość stanowi określony procent drugiej - mam nadzieję, że w celu zdobycia tej wiedzy wciąż wystarczy skończyć jedynie podstawówkę.". Ponieważ moja żona aktualnie pracuje w gimnazjum, gdzie uczy języka niemieckiego, to mam informacje z dość wiarygodnego i aktualnego źródła. Procenty są teraz nauczane w drugim semestrze pierwszej klasy gimnazjum :(
Choć do wpisu Xiona pojawiły się komentarze ukazujące znacznie bardziej ponury obraz: "W niektórych gimnazjach to było, w większości - dopiero szkoła średnia.". Osobiście trochę trudno mi uwierzyć, żeby polska oświata, stoczyła się aż tak bardzo, ale nic nie jest wykluczone.

Odnośnie samych procentów nazwa, jak to zwykle bywa, mówi sama za siebie. Po angielsku jest percent, co jest zlepkiem łacińskich per i centum, czyli "na" "sto". Nie wiem jak łacińskie per zamieniło się u nas w pro, ale i to słowo, oznaczające "dla" pasuje całkiem dobrze. Mówiąc "99 procent", mówimy tak naprawdę "99 na/dla 100". Co chyba wyjaśnia wszystko każdemu, kto wie co to jest ułamek.